An incisive investigation of the often fraught student-transfer pathways from community colleges to four-year institutions—and a blueprint for process reform.